Interessante evento in arrivo al Teatro Brancaccio di Roma, dove approda dalla Bulgaria la compagnia del Teatro Drammatico di Plovdiv, la quale, peraltro, porta in scena, per la prima volta in Italia due capolavori di Alessandro Baricco: si tratta di  Silk (Seta) e Without Blood (Senza Sangue). Che andranno in scena rispettivamente il 9 giugno e il 10 giugno alle h 21,00.

Si tratta della trasposizione teatrale di due capolavori letterari di Alessandro Baricco, entrambi diretti da Diana Dobreva e con l’adattamento di Alexander Sekulov in cui il teatro si fonde con la musica e la danza

Grazie anche alla musicalità della lingua bulgara (l’unica lingua slava che usa l’articolo determinativo, ma che lo pone come suffisso in fondo al sostantivo!), l’esperimento promette bene, basta guardare le foto che abbiamo potuto visionare, da cui risulta importante e carico di suggestione l’uso della scenografia.

Le due opere raccontano la riconciliazione e la rivoluzione interiore da diversi punti di vista. Mentre Silk (Seta) affronta il tema del viaggio e dell’autenticità dell’amore come forza trasformatrice, Without Blood (Senza Sangue) mette a nudo il dramma della violenza e la potenza della memoria, come strumenti per interrompere il ciclo della vendetta.

L’operazione consolida idealmente lo storico dialogo culturale tra Italia e Bulgaria, un legame che ha trovato il suo culmine nel 2019, quando i due Paesi hanno condiviso il titolo di Capitale Europea della Cultura.

Alessandro Baricco non ha certo bisogno di presentazioni: si tratta di uno dei nomi più noti della letteratura europea contemporanea, capace di fondere pensiero filosofico, struttura musicale ed emotività.

Alexander Sekulov, poeta e drammaturgo pluripremiato, ha saputo strutturare i testi di Baricco come vere partiture teatrali, preservandone la ritmicità e la profondità filosofica.

La regia è affidata a Diana Dobreva, nome di punta del teatro bulgaro contemporaneo dal respiro europeo, che costruisce un linguaggio visivo e spaziale capace di tradurre la materia letteraria in azione teatrale.

Il Teatro Drammatico di Plovdiv, fondato nel 1881, è il più antico teatro professionale della Bulgaria. Plovdiv è infatti riconosciuta come la più antica città d’Europa ancora abitata, un luogo unico dove l’Antichità, il Medioevo e la modernità convivono ed esistono contemporaneamente.

Nel 2019 Plovdiv è stata Capitale Europea della Cultura insieme a Matera: un momento simbolico che ha unito Bulgaria e Italia in un progetto comune.

Il Teatro Brancaccio, uno dei luoghi artistici più affermati di Roma, si offre come spazio ideale per questo scambio. Nel corso di due serate, il pubblico romano avrà l’opportunità di vedere il testo letterario attraversare una diversa sensibilità scenica europea e trasformarsi in teatro vivo.

L’evento è realizzato con il sostegno della Fondazione Plovdiv 2019, del Comune di Plovdiv e dell’Istituto Bulgaro di cultura a Roma.

Sicuramente un evento di grande interesse!

                                                                                                          di Salvatore Scirè

9 e 10 giugno 2026

Teatro  Brancaccio –

Via Merulana 244

Info:  06 80687231 e   www.teatrobrancaccio.it